你知道什麼是 “Play it by ear” 嗎?

嗨,大家好!很高興又見到你囉!歡迎回到我們的部落格。你會不會形容自己是順其自然的人呢?你會不會總是覺得”anything goes (什麼都好)”呢?如果你的答案是肯定的,小編認為你會很喜歡我們今天要介紹的慣用語唷!讓我們來看看”play it by ear”吧!

你知道什麼是 “Play it by ear” 嗎?


當你決定要”play things by ear”時,意思是你決定要伺機而動,而不按照計畫執行。我們準備了一些例句,讓我們一起來更深入的了解這個慣用語吧!

【例句】

(1) Donnie: I’m not sure what to give my mother for her birthday. Let’s go to the mall and look for something nice. Let’s just play it by ear.

唐尼:我還不確定要買給我媽什麼生日禮物。我們一起去百貨公司來找個好東西吧。隨機應變吧。

(2) Von: I felt nervous when the teacher asked me a question. Luckily for me, I was able to play it by ear and answered her correctly.

凡:在老師問我問題的時候,我很緊張。但很幸運地,我能夠順其自然地回答正確。

(3) Lucy: It’s going to be my first time to visit Iceland and I don’t know what else to expect aside from the aurora. Guess I’ll just play It by ear and see what happens in the next few days.

露西:這將會是我第一次到冰島,我不知道除了極光以外我還可以期待什麼事。我猜我會就見機行事並看看接下來幾天會發生什麼事情。


當你看到今天的慣用語時,你是不是覺得這個慣用語跟音樂可能有關呢?其實你想的方向是正確的!如果有個音樂家能夠彈奏他剛聽到的曲子,這代表他並不需要任何的樂譜就能即時模仿。他僅僅是依靠他的耳朵,就能夠彈奏相同的曲子。最近小編很喜歡看YouTube的音樂影片,其中就有一個樂團的成員完全不知道怎麼看樂譜就能與他人一起彈奏樂曲。他們就像我們的慣用語形容的一樣 “play it by ear”


有的時候,我們總會在順其自然或見機行事的狀況下,發現許多令人興奮的事情。不過,小編還是建議大家及早準備以更輕鬆的應對接下來的狀況。謝謝你今天閱讀了我們的部落格,期待下週還能見到你,拜拜!

對了,如果你還沒有試過TalxFun的課程,現在加入會員,免費試聽兩堂正規課程唷!

作成者:TalxFun

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

前往首頁