你知道什麼是 “Just what the doctor ordered”嗎?

哈囉,大家好!歡迎回到我們的部落格。你在找能夠為你提振精神的東西嗎?你想不想了解一些可以描述 “來的正是時候”的英語呢?今天我們想要介紹給大家 “just what the doctor ordered”這個慣用語。讓我們一起來看看吧!

你知道什麼是 “Just what the doctor ordered”嗎?



當你說某件事情是”just what the doctor ordered”,意思是那個東西正是你需要的,能夠幫助你的物品。我們來看一些例子,來更了解這個慣用語吧!


【例句1】

Amanda: The weekend is finally coming! I can’t wait to watch my favorite drama again. It’s just what the doctor ordered.

阿曼達:終於要週末了!我等不及要再次追我最喜歡的劇了。我的枯萎的心靈急需它的灌溉阿!

【例句2】
Dino: Attending a karate class is just what the doctor ordered to help me release my stress
at work.

蒂諾:參加空手道課程正是所我需要的,這可以幫助我消除工作上的壓力。


【例句3】

Carrie: Thank you for preparing chicken soup for me. It’s just what the doctor ordered; this will surely help me feel better.

凱芮:謝謝你準備了雞湯給我。這正是我所需要的,這一定會讓我感到舒服些。

今天的慣用語最早是出現在西元1900年左右。從慣用語的意思就可以猜到這與醫生有關,這是因為當時的人們在生病的時候總是會問醫生意見。然而,這個慣用語並非指醫生真的有說的事情上,舉例來說我們不可能會去醫院問醫生有關公司今年的預算,對吧!其實這個慣用語在使用上不一定要有醫生的處方,你可以用來指某個能讓你感到開心一點,或者感到更好的事物上,例如吃美食、休閒活動等等。這當然也可用來指能夠用來改善現況的事物,例如向同事求助電腦問題等等。

小編希望今天我們的部落格內容能夠幫助到你,也希望本篇內容正是「你所需要的」。小編非常希望我們分享的內容能夠讓你感到有趣且實用。希望今後你會將這個慣用語用在你的生活中唷!期待下次見囉,拜拜!


對了,如果你是第一次使用TalxFun,現在加入會員,馬上獲得2堂免費體驗課程。

作成者:TalxFun

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

前往首頁